delikaatne
Delikaatne tähendab tundlikku, kergesti sattuvat kahjustuma või kiusatavat, samuti diplomaatiliselt osavust ja taktikat nõudvat. See võib käia nii füüsiliste objektide kui ka sotsiaalse käitumise kohta.
Delikaatne on omadussõna, mis kirjeldab midagi, mis nõuab ettevaatust, tähelepanu ja õrnust. Füüsilises mõttes viitab see õrnadele, hapraidale või kergesti vigastatavatele asjadele, nagu delikaatne porcelain või delikaatne taim. Sotsiaalses kontekstis tähistab see olukorda või teemat, mis on tundlik, vastuoluline või millest rääkimine nõuab diplomaatiat ja takti. Inimese iseloomust rääkides võib delikaatne viidata tundlikule, kehalise tervisega probleeme omavatele inimestele. Sõna pärineb prantsuse keelest ning on laialdaselt kasutusel nii igapäevasel kui ametlikul tasandil.
Etümoloogia
Prantsuse keelest delicate, mis pärineb ladina keelest delicatus (kibestunud).
Kasutusnäited
See on väga delikaatne portselankaust, mida tuleb hoolikalt peseda.
Tegu on delikaatse teemaga, millest peaks kõnelema ettevaatusega.
Patsient on delikaatse tervisega ja vajab spetsiaalset hooldust.