filigraanne
Filigraanne tähendab väga peenikest, õrna ja peent käsitööd või detailirikkust. Seda kasutatakse sageli kunstiliste või käsitööesemete kohta, mis on valmistatud suure täpsuse ja hoolikalt väljatöötatud üksikasjadega.
1. Filigraanne kirjeldab väga peenikest, õrna ja peent käsitööd või kunstitööd, mis on valmistatud suure täpsuse ja hoolikalt väljatöötatud detailidega. Sõna kasutatakse sageli juveliirtööde, metallitööde või muude kunstiesemete kohta, kus on kasutatud õrnu, peeni elemente ja keerulisi mustreid. 2. Laiemas tähenduses võib filigraanne viidata mis tahes tööle või tegevusele, mis nõuab suurt täpsust, hoolikust ja detailide väljatöötamist. Seda võib kasutada näiteks keerulise kirjatöö, hoolikalt väljatöötatud plaani või peente nüansside kohta. Sõna kannab endas hinnangut kvaliteedile ja meisterlikkusele. 3. Algupäraselt viitab filigraanne metallitöö tehnikale, kus kasutati peeni hõbe- või kuldtraate keeruliste mustrite ja ehiste loomiseks, kuid tänapäeval on sõna tähendus laienenud ja seda kasutatakse metafoorses tähenduses paljudes erinevates valdkondades.
Etümoloogia
Laenatud prantsuse keelest (filigrane), mis omakorda pärineb itaalia keelest (filigrana), mis koosneb sõnadest filo (traat, niit) ja grano (tera, seeme)
Kasutusnäited
Näitusel oli väljas filigraanne hõbeehte, mis oli valmistatud käsitsi peenikestest traatnööridest.
Arhitekti kava oli filigraanne ja hoolikalt läbimõeldud kuni viimase detailini.
Romaani stiil oli filigraanne, täis peeni psühholoogilisi nüansse ja varjundeid.