põrandaalune
Põrandaalune on midagi, mis asub või toimub varjatult, illegaalselt või ametliku ühiskonna nähtavuse alt väljaspool. Sageli viitab see illegaalsele või tsensuurivastasele tegevusele, mis toimub salaja.
1. Põrandaalune tähistab varjatud, salajast või illegaalset tegevust, mis toimub ametliku ühiskonna kontrolli alt väljas. Tüüpiliselt kasutatakse seda väljendeid nagu põrandaalune kultuur, põrandaalune kirjandus või põrandaalune liikumine. Ajalooliselt on põrandaalune seostunud vastupanuliikumiste, tsensuurist kõrvalehoidmise ja dissidentluse väljendamisega. 2. Nõukogude perioodil tähistas põrandaalune eelkõige illegaalset kultuurilist tegevust: keelatud kirjanduse levitamist (samizdati), põrandaalust muusikat ja kunsti, mis ei sobinud ametliku ideoloogiaga. Põrandaaluses tegutsemine oli seotud poliitilise riskiga. 3. Tänapäeval kasutatakse terminit ka laiemalt: põrandaalune muusika (underground muusika) viitab alternatiivsetele, mittepeavoolu muusikastiilide ja -stseenidele. Põrandaalune majandus tähistab varjatud, maksustamata või illegaalset majanduslikku tegevust. 4. Sõna tekib kujundlikust tähendusest: põranda all, varjatud, pealispinnalt nähtamatu. See väljendab midagi, mis eksisteerib ametliku, nähtava ühiskonna «all» või «taga».
Etümoloogia
Tõlkelaen inglise keelest «underground» (otseselt: maa all, põranda all), mis omakorda on kujundlik väljend varjatud, ametlikust elust eraldatud tegevuse kohta
Kasutusnäited
Nõukogude ajal levitati põrandaalust kirjandust käest kätte.
Põrandaalune muusikastseen oli 1990ndatel väga elujõuline ja loominguline.
Aktivistid asutasid põrandaaluse võrgustiku, et levitada tsenseeritud informatsiooni.