bowl
Bowl on ingliskeelne sõna, mis tähendab kauss või kausitaoline anum. Eesti keeles kasutatakse seda sageli toidu kontekstis, tähistamaks kausis serveeritavat rooga (nt smoothie bowl, poke bowl).
Bowl (inglise keeles 'kauss') on lai, ümmarguse kujuga anum, mis on sügavam kui taldrik, kuid laiem ja madalam kui pott. Eesti keeles on põhiliseks vasteks 'kauss', kuid ingliskeelset sõna 'bowl' kasutatakse üha enam toidu- ja restoranikultuuri mõjul. Eriti populaarne on see tervislike toiduvalikute kontekstis, kus räägitakse näiteks smoothie bowl'ist (jäätisesarnane paks smuuti kausis, mille peale pannakse erinevaid lisandeid), poke bowl'ist (Havai päritolu toorkalast ja riisist koosnev roog kausis) või Buddha bowl'ist (taimetoituline kausiroog, kus kõik koostisosad on ilusti kõrvuti paigutatud). Ingliskeelset terminit 'bowl' kasutatakse ka spordi kontekstis, kus see tähistab keraplimängu (bowling) või suuri spordivõistlusi (nt Super Bowl Ameerika jalgpallis). Eesti keeles eelistatakse sageli eestikeelseid vasteid nagu 'kauss', 'kausiroog' või 'kausitoit', kuid nooremate inimeste ja restoranide seas on ingliskeelne 'bowl' muutunud tavapäraseks.
Etümoloogia
Inglise keelest bowl, mis tuleneb vanainglise bolla tähenduses 'ümmargune anum'.
Kasutusnäited
Hommikusöögiks tegin endale maitsva smoothie bowl'i marjade ja granolaga.
See restoran on tuntud oma värskete poke bowl'ide poolest.
Tellisin lõunaks Buddha bowl'i, mis oli täis värvilisi köögivilju ja kvinoad.