kalkuleerima
Kalkuleerima tähendab arvutama, arvestama või välja arvutama, eriti rahaliste või numbriliste suuruste puhul. Kasutatakse ka tähenduses plaane tegema või midagi ette planeerima.
Kalkuleerima on tegusõna, mis tähendab arvutamist, arvestamist või välja arvutamist. Kõige sagedamini kasutatakse seda majandus- ja ärikontekstis, kui räägitakse kulude, hindade või kasumi arvutamisest. Näiteks kalkuleeritakse ehitustööde maksumust, toodete müügihindu või projekti eelarveid. Sõna võib viidata nii konkreetsetele arvutustele (nt «kalkuleerida materjalikulud») kui ka laiemale planeerimisele ja prognoosimisele. Igapäevakeeles kasutatakse kalkuleerimist ka üldisemas tähenduses kavandamise või plaanide tegemise kohta, eriti kui see nõuab hoolikat kaalutlemist ja arvestust. Näiteks võib öelda, et keegi kalkuleerib oma aega või ressursse. Sõna kannatab mõnikord inglise keele mõju tõttu üleliigset kasutamist, kuigi eesti keeles on sagedasti täpsemad vasted olemas, nagu «arvutama», «arvestama», «planeerima» või «hindama».
Etümoloogia
Ladinakeelsest sõnast «calculare» (arvutama, kokku lugema), mis omakorda pärineb sõnast «calculus» (arvestuskivi, väike kivi). Eesti keelde on tulnud tõenäoliselt saksa keele (kalkulieren) või vene keele vahendusel.
Kasutusnäited
Ehitaja kalkuleeris remonditööde maksumuse ligikaudu 15 000 eurole.
Enne pakkumise esitamist peame põhjalikult kalkuleerima kõik kulud ja riskid.
Firma kalkuleerib toodete müügihinnad nii, et kasumimarginaal jääks 20% kanti.