kommentaarium
Kommentaarium on teaduslik või selgitav teos, mis sisaldab põhjalikke kommentaare ja märkusi mingi varasema teksti, tavaliselt klassikalise teose, seaduse või piibliteksti kohta.
Kommentaarium on teaduslik või õpetlik teos, mis annab üksikasjalikke selgitusi, tõlgendusi ja taustinformatsiooni mingi olulise teksti kohta. Kommentaarium järgib tavaliselt algse teksti struktuuri, käsitledes seda lõik-lõigult või peatükk-peatüki kaupa ning selgitades sisu, konteksti, keelelisi nüansse ja ajaloolist tähendust. Kommentaare kasutatakse laialdaselt õigusteaduses, kus seaduste kommenteeritud väljaanded aitavad mõista õigusnormide sisu ja kohaldamist. Teoloogias on kommentaarid olulised piiblitekstide tõlgendamisel. Filoloogias koostatakse kommentaare antiikkirjanduse ja klassikaliste teoste mõistmiseks, selgitades ajaloolist tausta, kultuurilisi viiteid ja keelelisi eripärasid. Eesti keeles on ilmunud näiteks Eesti Vabariigi põhiseaduse kommenteeritud väljaanne ning erinevate klassikaliste teoste kommenteeritud tõlked. Kommentaarium erineb tavalisest teadusartikli või uurimuse vormist selle poolest, et see on otseselt seotud konkreetse lähtetekstiga ja järgib selle struktuuri.
Etümoloogia
Ladinakeelsest sõnast commentarius (märkmik, päevik, seletus), mis tuleneb verbist commentari (meenutama, kommenteerima).
Kasutusnäited
Ülikoolis kasutasime Justinianuse institutsioonide kommentaariumi, et paremini mõista Rooma õiguse aluseid.
Seaduse kommentaarium selgitas üksikasjalikult iga paragrahvi praktilist kohaldamist.
Professor avaldas ulatusliku kommentaariumi Vergilius Aeneise kohta.