slay
Slay on ingliskeelne slängitermin, mis tähendab eesti keeles 'särama', 'lööma pähe', 'olema täiesti suurepärane' või 'tegema midagi vapustavalt hästi'. Kasutatakse peamiselt noortekeeles ja sotsiaalmeedias kiitusena.
Slay on ingliskeelne slängisõna, mida kasutatakse peamiselt noortekeeles ja sotsiaalmeedias. Tähendab eesti keeles 'särama', 'lööma pähe', 'olema täiesti suurepärane' või 'tegema midagi vapustavalt hästi'. Sõna kasutatakse kiitusena, kui keegi näeb välja suurepärane, teeb midagi erakordselt hästi või on lihtsalt muljetavaldav. Slay võib olla nii tegusõna ('ta slayb') kui ka hüüatus ('slay!'). Pärineb inglise keelest, kus sõna algtähendus on 'tapma' või 'hävitama', kuid tänapäeval kasutatakse noortekeeles hoopis positiivses tähenduses. Eestikeelses noortekeeles kasutatakse sõna sageli originaalkujul 'slay', mõnikord ka eestipärastatud vormides nagu 'sleima' või 'sleib'. Populaarne eriti mood, ilu ja välimuse kontekstis, aga ka üldisemalt kellegi edu või saavutuste kohta. Sõna on laialt levinud TikTokis, Instagramis ja muudes sotsiaalmeediaplatvormides, kus seda kasutatakse kommentaarides ja postitustes.
Etümoloogia
Inglise keelest 'slay' (tapma), mis omandas 1970.-1980. aastatel Ameerika drag-kultuuris positiivse tähenduse 'muljetavaldavalt esinema'. Laiemalt populaarseks sai 2010. aastatel sotsiaalmeedias.
Kasutusnäited
Sa sleisid täna selle riietusega, näed täiesti vapustav välja!
Slay, kuninganna! See soeng sobib sulle nii hästi.
Ta sleib alati kõigis oma TikToki videotes.